I would assume the concern is that the garbage attracts rats and the leaves block storm drains and cause flooding. A few cars may be fine but if too many people leave their cars out, then it could cause larger issues.