Any Jeeps (wrangler or liberty) that aren’t meant for luxury and are older tend to have pretty simple dashboards without all the bells and whistles seen on most cars. Bonus that they are also 4WD so better handling for your grandparents in any bad weather.