Most publicly traded companies publish a Corporate Sustainability Report (CSR), which contains information on their practices, their supply chain, and their materiality factors. You can find this information on their website. Sustainability leaders may also publish an Integrated Sustainability & Financial Report. These types of reports tend to contain much more highly scrutinized information due to the financial implications it may hold for the publishing company. This is all free, and publicly disclosed information.